Cicla o Bicicleta?

Untitled
De acuerdo al RAE tenemos:

bicicleta.
1. f. Vehículo de dos ruedas de igual tamaño cuyos pedales transmiten el movimiento a la rueda trasera por medio de dos piñones y una cadena.

No hay rastros en el RAE de la palabra cicla, pero lo cierto es que, al menos en Colombia, sigue siendo usada popularmente para denominar a la bicicleta o bici como la mayoría la llama.

De acuerdo al Breve Diccionario de Colombianismos:

cicla f. coloq. Bicicleta

De acuerdo al Diccionario de Americanismos:

cicla.I.1.f. Co, Ve, Ec:N. Bicicleta. (cicle). cicleta.

Y por último en el Bogotalogo tenemos que:

Cicla

Arcaísmo de gusto dudoso para ‘bicicleta’.

A pesar que pareciera estar cayendo en desuso, aun algunos medios escritos siguen usando la palabra “cicla”, tal como referencia Fernando Avila en un articulo del periódico El tiempo de hace algún tiempo:

Sin embargo, en otras regiones de Colombia la palabra cicla está vigente: “La niña de la cicla roja empezó a los 5 años en el bicicrós”, El Colombiano , Medellín; “Al menos 14 heridos por una bomba en un mercado de Afganistán causó cicla bomba”, El Nuevo Día , Ibagué; “En la escena del crimen no se halló dicha cicla”,  El Meridiano de Córdoba , Montería.

El siguiente enlace de búsqueda de google en el sitio del periódico El tiempo lo demuestra con mas de 2300 resultados:

Búsqueda de la palabra cicla en eltiempo.com

Cicla o Bicicleta?

Fotos: Paseando alrededor de las piramides de Teotihuacan (2013)

 

Como les había contado en un post anterior, en mi pasada visita a México seleccione a la empresa  Volar en Globo para realizar un tour a Teotihuacan. Normalmente no acostumbro usar tours pera esta vez fue muy acertada la decisión. Dentro de los planes que ofrecen esta una visita en bicicleta a las ruinas que se encuentran en los alrededores de las pirámides de Teotihuacan, teniendo en cuenta que mi visita fue entre semana el costo fue algo menor y ademas el tour fue exclusivo por lo que siento que aprovechamos más cada momento.
El tour fue dirigido por una persona nativa de Teotihuacan, y nos contó historias propias de la tradición oral de la gente, fue muy interesante contrastar las versiones de los paleontólogos y antropólogos con las versión de la tradición oral, ademas se ven murales que no se ven en las mismas pirámides. Aquí les dejo unas fotos de la visita

Fotos: Paseando alrededor de las piramides de Teotihuacan (2013)