¿Por qué el 25 de diciembre es navidad?

NatividadEl 25 de diciembre, los cristianos de todo el mundo se reúnen para celebrar el nacimiento de Jesús. Villancicos, liturgias especiales, regalos envueltos en papel brillante, alimentos especiales caracterizan la fiesta de mañana. Pero, ¿cómo se originó la fiesta de Navidad? ¿Cómo fue que el 25 de diciembre paso a estar asociado con el nacimiento de Jesús?

La Navidad o mejor dicho el nacimiento de Jesucristo, está descrito en los evangelios de Mateo y Lucas aunque estos no dan una fecha para el nacimiento, ni siquiera una época del año, solo algunas pistas confusas. La referencia bíblica a los pastores cuidando sus rebaños en la noche al momento en que se enteran de la noticia del nacimiento de Jesús (Lucas 02:08), puede sugerir la época de nacimiento en primavera. En el frío mes de diciembre, por el contrario, las ovejas no se pastorean y mas bien se encuentran en sus corrales. Claro que esto es mera especulación y ningún teórico da mucha credibilidad a este análisis.

Alrededor de 200 DC Tertuliano de Cartago informó el cálculo de que el 14 de Nisán (el día de la crucifixión, según el Evangelio de Juan) en el año en que Jesús murió fue equivalente al 25 de marzo en el calendario romano (calendario solar). 25 de marzo es, por por supuesto, nueve meses antes de 25 de diciembre, es decir se creía que Jesus había sido concebido y crucificado en el mismo día (25) con diferencia de 9 meses (entre marzo y diciembre).

Esta idea aparece en un tratado cristiano anónimo titulado «Sobre los solsticios y equinoccios», que parece provenir del siglo cuarto al norte de África . El tratado establece que: «Por tanto, nuestro Señor fue concebido en el octavo de las calendas de abril en el mes de marzo [ 25 de marzo ], que es el día de la pasión del Señor y de su concepción. Porque en este día en que fue concebido es el mismo en que sufrió . Esto data el nacimiento de Jesús en el solsticio de invierno.

Por otra parte la fecha del nacimiento de cristo fue fijada en el 25 de diciembre en algún momento del siglo cuarto. El Papa Julio I, quien sirvió entre 337 y 352, suele ser acreditado con el establecimiento de la fecha. La Enciclopedia Católica explica que, según el cronista del siglo séptimo Juan de Nukui, Cirilo de Jerusalén “le pide a Julio asignar la verdadera fecha de la Navidad ‘a partir de documentos del censo traidos por Tito a Roma’; Julio asigna el 25 de diciembre.”

Para la segunda mitad del siglo cuarto, el 25 de diciembre como fecha de la Navidad era ampliamente reconocida por los cristianos occidentales. Es probable que la fecha haya llegado a Constantinopla, el centro del Imperio Romano Oriental, en algún momento después del año 379, concluye la Enciclopedia Católica.

Hay varias otras explicaciones de la fecha que la relacionan con fiestas paganas pero al final nos quedamos con la pregunta: ¿Cómo se convirtió el 25 de diciembre en la fecha de Navidad? No podemos estar completamente seguros, los datos se han ido mezclando y confundiendo con el paso de los años. Por si alguien tiene curiosidad sobre otras explicaciones, aquí les dejo un par de enlaces que ilustran con más detalles la historia de la fecha.

Enlaces:

http://www.biblicalarchaeology.org/daily/biblical-topics/new-testament/how-december-25-became-christmas/

http://www.newadvent.org/cathen/05504c.htm

http://es.wikipedia.org/wiki/Navidad

 

Porque las clásicas alcancías ó huchas son de forma de marranito, cerdito, cochinito, chanchito o como lo llamen en tu país?

Pintando marranitos Desde hace ya varios años tengo la costumbre de ahorrar todas las monedas de $500 y $1000 pesos que están en mis bolsillos cuando llego a mi casa y para guardarlas uso una alcancía con la clásica forma de un marranito (cochinito, chanchito, hucha o como le digan en tu país). En días pasados cuando fui a guardar las monedas del día me dí cuenta que era hora de sacrificar al marrano y me asalto la duda de el porque de la forma de marranito, igual podrían ser de muchas otras formas incluso de hecho se consiguen en otras formas pero sigue siendo clásica y tradicional la de marranito. A propósito en ingles  se denomina «Piggy banks» a estas alcancías. Aquí les cuento un poco el origen de esta tradición y de la forma de la alcancía.

El origen de las alcancías se remonta casi 600 años a una época en la que ni siquiera existían los bancos actuales. Antes de la creación de las instituciones bancarias de estilo moderno, la gente solía almacenar su dinero en casa, no bajo el colchón sino en recipientes comunes de cocina. Durante la Edad Media, el metal era caro y rara vez se utilizaba para productos de uso doméstico. En cambio, platos y ollas estaban hechas de una arcilla de color naranja, bastante económica llamado «pygg«. Siempre que la gente podía ahorrar una moneda la almacenaban en una de sus vasijas de barro, es decir en una olla hecha de pygg.

Las vocales en el Inglés antiguo tenían diferente sonido que en la actualidad, por lo que durante la época de los sajones la palabra pygg se habría pronunciado como «pug«. Pero en la medida que la pronunciación de la «y» cambio de una «u» a una «i», pygg llegó a pronunciarse muy parecido a «pig». Tal vez por casualidad, la palabra en inglés antiguo usada para denominar a los cerdos era «picga«, con la palabra en Inglés de la edad media evolucionando hacia «Pigge«, posiblemente por el hecho de que los animales se revolcaban en el barro (pygg).

En los siguientes 200 a 300 años, el idioma Inglés se desarrolló, la arcilla (pygg) y el animal (Pigge) llegaron a ser pronunciados de la misma forma, y los europeos olvidaron lentamente que pygg una vez se refirió a las ollas de barro, jarras y tazas de antaño. Así, en el siglo 19, cuando los alfareros ingleses recibieron solicitudes para hacer Pygg Banks, comenzaron a producir las alcancias (banks) en forma de cerdos.

Majapahit, Piggy_Bank

Los europeos occidentales no eran los únicos que hacían huchas. De hecho las primeros huchas (alcancías de terracota con la forma de un cerdo con una ranura en la parte superior para depositar monedas) se hicieron en Java ya en el siglo 14. No muchas alcancías indonesias antiguas sobreviven hoy en día, ya que al igual que todas las alcancías actuales, necesitaban romperse para poder acceder a las monedas. Huchas javaneses intactas son muy raros. En Gran Bretaña, un Majapahit, alcancía de terracota de 650 años de edad, fue puesta a la venta a 6.000,00 EUR (un poco menos de USD $ 10.000).

Traducción libre y parcial del artículo http://thefinancialbrand.com/24204/history-of-piggy-banks/

De acuerdo a la wikipedia en otras culturas también tienen huchas

En el Oriente existen figuras con un simbolismo relacionado con la fortuna como el Chan Chu (sapo o rana del dinero), o el gato de la fortuna japonés Maneki Neko de color amarillo asociado a la economía de quien lo posee y modernamente convertido en alcancía. Otro objeto similar es el jabalí indonesio («celengan o celeng»), usado como símbolo en los bancos nacionales de aquél país.

Yo que pensaba que estas alcancías podían tener un origen un poco mas latino y bastante equivocado que estaba.

Diferentes maneras de llamar al Dinero (biyuya, billullo, billuzo, plata o marmaja)

En diferentes países se le conoce con diferentes nombres pero en varios lugares coinciden las palabras usadas para denominar a este esquivo elemento de la economía . Aquí les dejo una recopilación de las diferentes maneras de llamarlo en los diferentes países de habla hispana.

Argentina chirola, cobre, gamba, guita, guitarra, luca, mango, morlaco, mosca, plata, sope
Bolivia plata (el que es rico es platudo), lana, mango, quivo, guitarra, guita, luca, peso, suelto.
Chile biyuyo, luca, morlaco, mosca, plata
Colombia barras, billete, biyuyo, lucas, marmaja, plata
Costa Rica plata, harina, billullo, guita, mosca, menudo, pesos.
Cuba astilla, baro, cañas, pasta, baro, money, juaniquiqui, melón, guansa, piticlinie, plata, magua, billetaje, cuquitos (para el peso convertible), lulas (para el dólar).
Ecuador billuzo, guita, luca, plata, cushqui (en la sierra, del quichua), guiso (en la costa).
El Salvador morlaco, papa, pisto
España jurdel, pasta, pasta, perras, duros, guita, pelas, parné.
Guatemala bolas, feria, pisto, mosca, papa, money.
Honduras feria, mosca, plata, pisto, billete, biyuyo, marmaja, luz, dinerito.
México morlaco, mosca, pasta, lana, varo, feria, biyuyo, marmaja, billete, morraya ó morralla. En el norte, el dinero que un hombre da a su esposa eschivo. El dinero que un político da a un periodista es chayo.
Nicaragua papa, plata, chancheros, peso, luz, oxígeno, money.
Panamá chen chen, lana, plata, chenchén, biyuyo, chimblín, salve, pesos, palos.
Paraguay guita, plata, mosca, pira pire (del guaraní), efectivo.
Peru guita, lana, mango, marmaja, plata
Puerto Rico cash, chavos, menudo, tolete
República Dominicana baro, cuartos, tabla
Uruguay gamba, morlaco, plata, guita, teca, biyuya, mosca, mangos, chapas (también contable como ‘monedas’).
Venezuela biyuyo, cobre, luca, muna, plata

Son mas de 40 palabras diferentes para denominar al dinero, pero casi todos los países usan ampliamente la palabra «plata» para hablar de dinero. Tambien biyuyo (con todas sus variaciones incluido biyuya, billullo, o billuzo) es común en varios países hispanoparlantes. Como otra curiosidad esta el uso de la palabra «luka» para referirse a 1000 unidades de cualquier denominación, así como «marmaja» para referirse a una gran cantidad de dinero.

Cocina a la minuta

Cocina a la minuta-580x434

Hace algunos días estuve en el restaurante «In Situ» ubicado en el Jardín Botánico en Medellín y encontré este mensaje refiriéndose al restaurante como uno de «comida a la minuta» y quede con la curiosidad del significado de esa expresión aunque es de suponer que significa que la comida es preparada en el momento de ser solicitada.

Buscando un poco encontré referencias con la misma expresión sobre otros restaurantes, por ejemplo aca dice acerca del restaurante «La Cigale»:

El principal “secreto” de los platos que se sirven en La Cigale, es la cocina a la minuta, es decir comida preparada con ingredientes frescos, de excelente calidad, teniendo el máximo cuidado en su manipulación para que conserven su sabor.

En el mismo sitio del restaurante «La Cigale» dice lo siguiente:

LA CIGALE siempre tuvo cómo “Caballo de Batalla” la cocina a la minuta (comida fresca) en donde se compra el mercado en pequeñas cantidades, y teniendo en cuenta la calidad del ingrediente, no sólo al hacer un pescado o un pato sino también al hacer una ensalada o una sopa.

Curioso porque es la primera vez que veo la expresión y no encontré muchas referencias en el omnisapiente google, alguien conocía la expresión?

Hormigas Culonas

Hormigas Culonas-580x386

Hace rato que no disfrutaba de este manjar característico de Santander, Colombia y ayer tuve la oportunidad. Y es que las Hormiguitas son hasta famosas ya que tienen sitio web donde explican su origen como alimento y como los guanes las aprovisionaban incluso para muchos meses. Simplemente deliciosas. Se animarían a probarlas?

Alguien menciono que se comen incluso con arequipe, me suena raro, en fin para gustos no hay disgustos.

Enlace:

http://www.hormigasculonas.com/

Curioso Autoservicio

DSC_0001-580x362

Desde hace un tiempo estoy trabajando en un proyecto en Medellín y en las oficinas me encontré este pequeño autoservicio. Funciona de manera muy sencilla, puedes tomar lo que quieras y revisas el precio de lo que quieres en la lista que se ve a la izquierda y dejas el monto de lo que tomaste en una pequeña caja de donde tomas tus vueltas. Se basa completamente en la honestidad de los usuarios y funciona bastante bien, incluso hay una lista para solicitudes. Es bastante curioso por lo menos para mi. Alguien ha visto este tipo de autoservicio en algún otro lugar?

El coquí en Puerto Rico


El fin de semana pasado, aquí en Puerto Rico, tuve que trabajar y entrando al edificio de la oficina vi este pequeño Coquí. Los Coquíes  son ranas del genero Eleutherodactylus en Puerto Rico. Su nombre se debe al sonido que hacen las ranas macho de la especie y pueden creerme que el sonido es bien fuerte (algo así como co – qui),  a pesar de ser tan pequeñas ya que en promedio miden entre 25 y 35 milimetros. Todas las noches al salir de la oficina e ir al parqueadero escucho un verdadero concierto de Coquíes cantando y supongo que puede llegar a ser molesto para alguien que tenga que escucharlas todo el tiempo.

Según alguien que sabe,

Los machos son los que emiten la famosa voz que les ha dado su nombre en Puerto Rico. Se divide en dos partes, «co» que aparenta servir como advertencia a los otros machos de la pertenencia de un territorio y un «quí» que sirve para atraer a las hembras.

Hacia unas semanas había visto otro coquí en casa de un compañero de la oficina y hablando con mi compañero que tampoco es de Puerto Rico, la verdad teníamos la impresión que de seguro son una plaga por lo menos en Puerto Rico, igual había escuchado algunas cosas acerca del coquí que no resultaron ser muy ciertas.

 

El Coquí hoy por hoy es un símbolo de Puerto Rico, tanto que en las tiendas de souvenirs es posible encontrar muchos artículos con Coquíes desde magnetos, playeras, gorras, bandera de Puerto Rico, etc. Mi hermana estuvo aquí la semana pasada de vacaciones y me pregunto por la ranita que aparecía en todos lados porque no la había visto físicamente y le conté lo poco que sabia y ahora hice una pequeña investigación al respecto, para que no crean todo lo que les dicen por ahí del Coquí.

No existe una única especie de Coquí como piensan muchos Boricuas (En la isla hay al menos 17 especies diferentes, incluso una descubierta recientemente en el 2005 y en total son unas 700 especies) ni Puerto Rico es el único lugar donde existen o pueden sobrevivir, de hecho hay poblaciones de Coquíes puertorriqueños en Panamá, República Dominicana, Florida, Louisiana y Hawaii. En Hawaii se convirtieron en una plaga y bien difícil de erradicar (si siguen el enlace encontraran información detallada de este tema). Ahora también es cierto que algunas particulares especies de Coquíes no se han visto desde hace tiempo lo que hace pensar que tal vez estén extintas y algunas otras están en peligro de extinción principalmente por la destrucción de su hábitat y la contaminación, incluso se realizo un estudio para saber si un hongo era la causa de la extinción paulatina y el estudio no arrojo resultados que sustenten dicha afirmación. Otro mito es sobre el color, pues en muchos lugares las dibujan de color verde y no hay Coquíes verdes, la mayoría son de color marrón y algunos tienen manchas en el cuerpo, así que si vinieron a Puerto Rico y compraron un souvenir con un coquí verde, entonces no era un Coqui 😉

A continuación dejo algunos enlaces que hablan del Coquí Puertorriqueño

Enlaces:

Coquí en wikipedia
Problema de Coquí en Hawaii
Mitos sobre los Coquíes
Fotos de Coquíes

Tablilla, Placa o Matrícula de Automóvil escrita a mano

Placa-450x315

Esta foto la tome con el celular en Puerto Rico. Supongo que es ilegal pero miren a este auto con una placa (como decimos en Colombia), tablilla (como dicen en Puerto Rico) o tambien conocida como matrícula de automóvil escrita a mano. En Colombia por lo menos es necesario tener un permiso para conducir un auto sin la placa pero esto esta lejos de ser un permiso, por demas curioso.