Archivos mensuales: enero 2011

Engrapadora, grapadora, engrampadora, cosedora, corchetera o abrochadora

cosedoraEste utensilio resulto con muchos nombres. En mi trabajo interactuó con personas de varios países y resulto curioso y hasta cómico que todos usemos diferentes nombres para el mismo artefacto. Según el rae.es

engrapadora.

1. f. Máquina que sirve para engrapar papeles.

grapadora.

1. f. Utensilio que sirve para grapar.

engrampadora.

1. f. El Salv., Hond. y Ur. grapadora.

y hasta aquí están en el drae, las demás no aparecen pero son comúnmente usadas en diferentes países

  • Cosedora, se usa en Colombia
  • Corchetera, se usa en Chile
  • Abrochadora, se usa en argentina
    Alguien conoce alguna otra palabra para este artefacto?